Das ist kein Riß, das ist die Fuge des Kurbelwellenlagers. Da sitzt im dem Lagerbock eine Dichtschnur oder ein Gummistreifen, der wird hart.
Z.B so was:
https://www.ebay.de/itm/353875350634..._ZKGpUmYCtIUKI
Gibt es als Ersatzteil und auch passend für deinen Motor.
Getriebe ab, Ölwanne ab, Lagerbock ab, KW Simmering und die zei Dichtungen ersetzen und wieder zusammenbauen.
Kennen alle von den PSA Motoren, das das da nach ca. 15 Jahren anfängt feucht zu werden und zu tropfen.
Bedingt könnte Lecwec noch helfen, die harten Dichtsreifen wieder weich zu bekommen.
Jens