Hej Leute, das ist ja schön, dass ihr euch in deutsch und in ungarisch bemüht, aber es bringt nicht besonders viel. Bleibt einfach bei englisch. Soweit ich Google Translate verstanden habe, erfolgen dort alle Übersetzungen immer über englisch. Wenn du also einen deutschen Text in babelfish eingibst, dann vermute ich dort ebenfalls, wird erst in englisch und dann in einem zweiten Schritt in ungarisch übersetzt. Nur englisch wäre erheblich verständlicher.
Gruß Michael
__________________
alt Cuore L501  , seit 2009 neu Cuore L276 
|