Doch, das Ventilspiel muss man bei diesem Motor kontrollieren und bei Bedarf auch einstellen... das geht nicht von selbst.

Eine Steuerkette hat er jedoch nicht.
Klackern oder Nageln sollte der Motor, wenn überhaupt (deutlich), im (eisig-)kalten Zustand. Sonst sollte der schnurren wie ein Kätzchen.
Was anderes kann es aber nicht sein und es kommt ganz klar vom Motor?
(Schaltknüppel, Armaturenbrett, Bremssattel, ...)