Was noch sein kann: beim Getriebeölwechsel etwas zu viel Öl eingefüllt - das sifft dann gerne aus der Entlüftung raus. Reinige erstmal alles gründlich.
Auch wenn du dir sehr sicher bist das es Getriebeöl sein soll: Schau mal nach der Dichtung am Zündverteiler. Wenns da raus sifft sieht das verdächtig nach einem Getriebeölverlust aus, weil die Suppe schön an der Glocke herunterläuft. Dann sind so die Sachen die ich in 5,5 Jahren Cuore auch erlebt habe.
Ist mir grad noch so eingefallen.