Das hatte ich bei meinem L501 auch mal gehabt. Neues, gebrauchtes, Getriebe eingebaut und eine sehr lange und schnelle Autobahnfahrt gehabt. Plötzlich lies sich kein Gang mehr einlegen! Nach 5min Abkühlpause hat wieder alles funktioniert und seitdem ist der Fehler nie wieder aufgetreten
Zu viel Getriebeöl, kann sein (es ist auch etwas aus der Entlüftung gelaufen).
Ich denke aber da wird sich intern etwas verhakelt haben.