Der Ventilator wird wahrscheinlich nicht direkt über den Temperaturschalter geschaltet. Da sitzt noch ein Relais im Relaiskasten und das ganze ist noch abgesichert. Sicherung "Fan" oder RAD(iator Fan).
1. Sicherung prüfen
2. Relais prüfen.
3. Temperaturschalter prüfen, muss bei xx°C durchschalten. Einfach zu prüfen mit einem Multimeter und etwas Zeit. Eine genaue Wassertemperaturanzeige wäre da von Vorteil, die Schalter schalten in der Regel irgendwo zwischen 95 und 98°C.
Beim L251 mit EJ-VE wird der Ventilator vom Motorsteuergerät Ein- und Ausgeschaltet, je nach Temperatur die der Motortemperaturgeber ausspuckt - spart Bauteile und Kabel
Wo der Schalter beim L701 sitzt kann ich dir leider nicht genau sagen. Beim L501 war das der große 2 Polige am Thermostatgehäuse und der Wassertemperaturgeber war hinten am Block. Wenn der gute überhaupt einen Thermoschalter hat.