Versuche mal was ganz einfaches. Bild auf deinem Rechner in entsprechender Größe speichern.
Kontrollzentrum aufrufen,
Profilbild ändern,
Datei auswählen,
Hochladen,
Speicher,
Die Fehlermeldung einfach "vergessen"
Jetzt dein Profil anschauen. Bild sollte da sein.
Klappt bei mir auf jeden Fall, auf diese Art gerade nochmal getestet. (sogar mit deinem Bild, guck einfach mal auf mein Profil

)
Übrigens, kein Problem, helfe gerne