PTY ist eigentlich nur das Kürzel für "Program Type" und erlaubt dem Radio beim Sendersuchlauf bestimmte Sender zu suchen, die halt zB POP, oder CLASSIS oder nur NEWS bringen. Gibts etliche Kennungen.
Die meisten Sender in Deutschland sind aber grottenfaul und senden eigentlich immer Kennung POP (und hören sich auch alle genauso an, unterscheiden sich nur noch im Sendernamen

)...
PTY hat aber definitv nichts mit Lautstärkeanhebung zu tun.
Das macht nur die Funktion TA. Die muss abgeschaltet werden.
Wird das Radio trotz abgeschaltetem TA alleine lauter, dann liegt ein Defekt vor.
Da du aber auch automatische Senderwechsel erwähnt hast, ist die Funktion aktiv. Sie macht das um immer die lokal aktuellen Verkehrsfunk-Sender zur Wiedergabe zu bringen.