[Rotzi]

REPARATURREPORT
Da ich ja aus dem bei mir rumliegenden Scheinwerfer noch einen Weitenregulierungsmotor hatte, habe ich den mal eingebaut.
Er ist ganz und funktioniert.
Man braucht also keinen ganzen Scheinwerfer tauschen.

AUSBAU
Den Motor kann man einzeln aus dem Scheinwerfer ausbauen(drehen und ziehen).
Man muß gerade und etwas vorsichtig ziehen, da er mit dem schwarzen Schnipel mit der Kugel am Ende in einer Aufnahme im Scheinwerfer eingeklipst ist.
Dann den Stecker vom Motor entfernen und man hat das Teil in der Hand.

EINBAU
Genau umgekehrt wie der Ausbau.
Die Kugel muß dann nur in die Aufnahme eingeklipst werden.
So ist der Motor mit dem Spiegel verbunden.
Das geht etwas schwierig.
Ich habe mit einem Tuch um den Finger innen in den Spiegel gefasst und gegen gedrückt bis die Kugel einklipste.

Bei der ganzen Aktion habe ich den Scheinwerfer ganz abgebaut.
Dazu die „Stossstange“(Frontschürze) abgebaut (8 Schrauben).
Dann den Scheinwerfer abgeschraubt (3Schrauben).
Dann hat man ein bequemeres arbeiten.
So war es nicht so schwierig überall problemlos ranzukommen.
Ich kann das nur empfehlen.
Sonst wird es eine Mordsfummellei.

SCHADEN
Beim Scheinwerfer im Auto war beim Motor die Kugel abgebrochen.
Auf den Bilder sieht man das.
Diese abgebrochende Kugel steckte im Scheinwerfer in einer Aufnahmebuchse(ähnlich Kugelgelenk).
War was zum fummeln.
Aber mit einer Spitzzange konnte ich die abgebrochende Kugel aus der Aufnahme im Scheinwerfer raus holen.
Die Kugelaufnahme ist im Scheinwerfer am Innenleben des Scheinwerfer befestigt.

FAZIT:
So funktioniert die Leuchtweitenregulierung im L701

In dem man im Auto den Drehschalter für die Leuchtweitenregulierung betätigt,
bewegt sich im Scheinwerfer das Kugelgelenk des Motors.
Dieses Kugelgelenk bewegt die Aufnahme im Scheinwerfer, wo die Kugel drinsteckt.
Da die Aufnahme am Scheinwerferspiegel befestigt ist,
bewegt sich somit der Ganze Scheinwerferspiegel und die Leuchtweite ändert sich.

Ich hoffe die Beschreibung ist verständlich
und vielleicht auch mal für andere eine Hilfe !!!