Zunächst Thema LKW vs. PKW Zulassung:
Die LKWs müssen einen feste Trennwand zwischen Fahrerraum und Ladebereich haben. Wenn ihr das nicht wollt -> PKW Variante nehmen.
Diesel vs. Benziner:
Der Diesel ist robust, etwas lauter und sparsam, ABER: Ein Oxikat/Feinstaubfilter muss ggf. nachgerüstet werden (Umweltzone). Selbst dann kann es sein dass Du nur eine Gelbe Plakette bekommst (Ab 2010 sollen Gelbe und Rote Plaketten nicht mehr in die Innenstädte fahren).
Der Benziner zieht sich etwas mehr Sprit rein, ist aber ein wirklich schöner Motor der viel Spaß macht und mit GKat auch inkl. der grünen Plakette.
Spritverbrauch:
http://www.spritmonitor.de/de/uebers...ansporter.html