Danke für die Hinweise.
@Q_Big: da is leider nix mit Ablage...
@BJoe: Ich weiß nicht genau wo Du es meinst? Nicht in dem "normalem" Schacht, oder?
Ich habe gehört, dass alle CD Radios die gleiche Größe haben (da ja alle CDs gleich groß sind

) ABER gibt es nicht ein paar Kassetten Radios die kürzer sind, dann könnten wir (entweder mit Adapter Kassette oder wenn das Radio nen Eingang hat) nen iPod anschließen
Ansonsten bliebe nur die Möglichkeit es so zu lassen, das Radio etwas zu "verhüllen" und ev. dann aus der dazugewonnen "Ablagefläche" ein Getränkehalter zu machen