Ist schon klar das speziell das Bremsen die Bewegungsenergie in sinlose Wärme umwandelt.
Allerdings muß man dann wieder Sprit "investieren" (na schön,- umwandeln

) um zu beschleunigen.
Denke also schon das man den Sprit beim Beschleunigen verbraucht. Das Bremsen wandelt die Bewegungsenergie dann in Wärme um, aber der Sprit der die Bewegungsenergie aufgebaut hat, existiert zu dem Zeitpunkt ja nicht mehr :)
Die Reibung der Bremse, Reifen, Kolben, etc vernichtet also nicht den Sprit, sondern die Bewegungsenergie. Na gut, wandelt die Bewegungsenergie um
Edit: Denke man meint das Selbe.