Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 13.03.2006, 14:30   #11
Rainer
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hier die Übersetzung:

The Daihatsu Motor Co., Ltd. (Inc.), "X4 (cross four)" new it sets to small-sized car as a based vehicle for motor sport participation, entire country sells simultaneously from March 10th. This time sells "X4" 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine to adopt "KJ-VET type" of new development and 5 fast manual transmissions etc. of cross gear ratio, high maneuverability was actualized as a based vehicle for motor sport participation. In addition, from it was complete equipment to set also the "high grade pack", focusing on the user which adheres to high performance you aim for wide sales. The high power efficiency where the main merit "of X4" (1) is due to 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine "KJ- VET type" loading of new development, Running the whole distance characteristic and the operation stability which (2) 5 fast manual transmissions and the stabilizer of cross gear ratio (the front/the rear), are due to the adoption and the like of sport suspension, are superior (3) it was complete appearance and interior and comfort equipment setting the "high grade pack" It loads the high power efficiency new development 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine "KJ-VET type" where, it is by the vehicle summary new development turbo engine actualizing high power efficiency

It cools the fin of the intercooler, adopting the intercooler water spray which by the fact that intake air temperature is reduced shows engine efficiency in the maximum


Danach kommt noch was (unter dem Bild) das kann ich leider nicht übersetzen :(

  Mit Zitat antworten