Ich kenn die Deutsche Rechtslage nicht, aber bei uns würde so ein Strafzettel die Berufung nicht überleben....

wie meinst du das??

@d-sport:

Du,ichweis au ch nichtmer,wieichd as maeinte. *duckundweg*

ich übersetz es jetzt einfach mal für alle: :grinsevi:

Vielleicht hatte jemand neben Dir einen Dodge und hat Dir den Knöllerich unter den Scheibenwischer geklemmt.

Deutsches Sprak schweres Sprak! :wusch:

Ach! Jetz ist selbst bei mir der Groschen gefallen. :idee::bier::bia::rofl::rofl:

@ bluedog

:scherzke:Hin und wieder muß man sich schon einen Ruck geben damit es weitergeht !:scherzke::rofl::bia::mrgreen:

also, ich übersetze mal, was da so auf Deinem Ticket steht...

oben steht, wer Dir das Ticket ausgestellt hat, nämlich die Parkraumüberwachung aus dem Ort...
dan kommt der Wagentyp, so wie sie es am Auto ablesen konnte (Dodge) und das Nummernschild, was ja zu dem Wagen gehört...

Dann kommt ein Text, der beschreibt, dass derjenige, der das Ticket ausgestellt hat, festgestellt hat dass ein Vergehen vorlag und Dir unter der Nummer... dieses Ticket ausstellt.

Dann kommt die Nummer des Tickets, welche Kategorie die Strafe hat und ob man Dich angetroffen hat (das ist aber schwer zu lesen..)

Unten steht dann der Preis und darunter, was Du Dir zuschulden hast kommen lassen...

Du hast entweder die Parkzeit überschritten, was aber der Parkschein wiederlegt oder, und dass vermute ich, an einer Gelben Linie geparkt... Das würde auch die 60.- Euro erklären, denn Falsch Parken oder Parkzettel abgelaufen kostet eigentlich 45.- €

Danke!
Nö, auch keine gelbe Linie. Die Kenne ich. Das ist ein Parkplatz mit mehreren Reihen weiß markierter Parktaschen, welche senkrecht zu den dazwischen verlaufenden Fahrbahnen angeordnet sind. :nixweiss:

Dann hast Du definitiv einen Deutschen-Hasser als Parkraumüberwachung gehabt !!

Kann passieren, sollte eigentlich aber nicht mehr so sein... ist ja schließlich über 60 Jahre her... Schick das Ticket mit Dem Parkschein an die zuständige Polizeibehörde in dem Ort wo Dir dass passiert ist und frag nach (auf Englisch) ob da nicht ein Missverständnis vorliegt...
Damit sollte das Thema gegessen sein. Ist Dir dass zu umständlich, zahl das Ticket oder fahr nie wieder nach Holland. Die merken sich in einer Zentralen Datei nicht bezahlte Tickets von "Ausländern" und dann wird´s richtig teuer, wenn Dich mal ein Polizist anhält...

Die Parktasche ist genau hier:

google.de/maps
Also in der linken Reihe recht weit unten.
Ich warte mal ab, was die mir dann irgendwann mal schreiben...