Hier die Übersetzung:

The Daihatsu Motor Co., Ltd. (Inc.), "X4 (cross four)" new it sets to small-sized car as a based vehicle for motor sport participation, entire country sells simultaneously from March 10th. This time sells "X4" 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine to adopt "KJ-VET type" of new development and 5 fast manual transmissions etc. of cross gear ratio, high maneuverability was actualized as a based vehicle for motor sport participation. In addition, from it was complete equipment to set also the "high grade pack", focusing on the user which adheres to high performance you aim for wide sales. The high power efficiency where the main merit "of X4" (1) is due to 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine "KJ- VET type" loading of new development, Running the whole distance characteristic and the operation stability which (2) 5 fast manual transmissions and the stabilizer of cross gear ratio (the front/the rear), are due to the adoption and the like of sport suspension, are superior (3) it was complete appearance and interior and comfort equipment setting the "high grade pack" It loads the high power efficiency new development 936cc twin cam 4 cylinder intercooler turbo attaching engine "KJ-VET type" where, it is by the vehicle summary new development turbo engine actualizing high power efficiency

It cools the fin of the intercooler, adopting the intercooler water spray which by the fact that intake air temperature is reduced shows engine efficiency in the maximum


Danach kommt noch was (unter dem Bild) das kann ich leider nicht übersetzen :(

Auf diesem Link sieht man etwas mehr. Guckt mal:

http://www.daihatsu.co.jp/showroom/l...l/index_02.htm

Meint IHR die Motohaube
kann man als Ersatzteil bei Daihatsu bestellen ?

Gruß
Richie

Ja, da kommt Freude auf.... :) :gut: :)

könnte sein!
aber dazu muss er offiziell raus sein und im ersatzteilkatalog auftauchen
dann ist noch die frage ob DD auch liefern will und vorallem für welchen preis
aber es scheint realistisch zu sein, vielleicht kommst du noch zu deiner haube

@ossi
kannst du mal gucken ob er im m.cat schon drin ist?

gruß klasse

Ganz pfiffig find ich den Knopf für den Direct Spray, welcher den Turbo kurz abkühlt und aus diesem eine sagenhafte Overboost-Leistung von etwa 175 PS rausholt.

links in der grafik stehen Nm (Drehmoment)
rechts ist die skala für KW

also leider nicht 175PS, wäre aber auch zuviel

solch ein spray hab ich in den GTti auch eingebaut, so richtig überzeugend war es nicht
der subaru WRX STI hat das auch

es wird wasser aus einem extra tank auf den ladelüftkühler gesprüht, geht nur bis der tank leer ist, also meist 1mal
außerdem gibt es pfützen :-D

gruß klasse

Verbrauch?
Super, SuperPlus oder Normal?
Preis?

Wenn das Teilchen nicht sauteuer wird und ich damit auch Verbräuche zwischen 5 und 6 Liter hinbekommen könnte (5,3L Normal/100km beim jetzigen 1.0er mit 51kW), dann her damit;-)

Glaube aber kaum, dass sowas Verspieltes auf den deutschen Markt kommt. Schließlich wurde schon vor Jahren der optionale Allradantrieb in D eingestampft.

sieht schlecht aus- laut datenblatt 14,6km/liter :(
aber wenn die karre nach europa, dann wäre ich auch sehr dran interessiert :)

Hallo zusammen,
versteht das jemand `??

Sehr geehrter Herr Schöttl,
vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse am DAIHATSU-Zubehör.
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass die von Ihnen beschriebene
Motorhaube mit Hutze des DAIHATSU BOON in Deutschland aus
homologationstechnischen Gründen nicht angeboten werden wird.
Wir sehen daher keine Möglichkeit, Ihnen diese Motorhaube zu beschaffen.

Mit der Bitte um Ihr Verständnis verbleiben wir
mit freundlichen Grüßen