Achso... ja, so genau habe ich das nicht gelesen.
Theoretisch hast du vielleicht sogar recht. Bei einem Auto für unter 10.000 €, das in Japan für umgerechnet 7.000 € angeboten wird, das heißt, bei dem die Produktion kaum 3.000 € kosten dürfte, sind ein paar hundert bis 1.000 € für den Japan-Europa-Transport, Einfuhrzoll und Wechselkurse eben leider Totschlag-Argumente.
Wenn man da jetzt eine eigene Produktion aufmachen würde, vollautomatisiert, neuester Stand der Technik, dann könnte man den Alt-Eingesessenen wirklich gefährlich werden.
Wenn... ja, wenn die Leute die Autos dann auch kaufen würden.
PS:
Der Sirion wurde offenbar ohnehin schon in Europa endmontiert. Quelle ist Wikipedia, diskutiert haben wir das hier auch schon irgendwann einmal.
Der letzte Charade kam auch aus Frankreich...