Guten Morgen!
Ich persönlich halte es für das einfachste, wenn du einen YRV Automatik kaufst (eventuell einen mit Getriebeschaden, kommt beim Turbo öfters vor
) und dann Getriebe, Hinterachse, Kardanwelle, Tank, Auspuff etc von einem Sirion 4WD Automatik übernimmst. Damit hast du "nur" die Mechanischen Umbauten. Einen Schalter auf Automatik umzurüsten ist ein riesiger Aufwand bezüglich Kabelbaum, Steuergeräten, Wegfahrsperre etc.
Aber insgesamt ist das für ein reines Winterauto ein viel zu großer Aufwand!
Kauf dir liebe gleich einen Sirion und fahre diesen. Ich habe lange Zeit einen M100 gefahren, darin konnten selbst großgewachsene Freunde mit 1,95m anständig fahren. Ich selbst bin allerdings nur 1,65 m groß, kann dir daher keine direkten Erfahrungen weitergeben.
Gruß Martin