Nix umklemmen - einfach einen passenden Adapter kaufen.
Gibts bei jedem ACR-Fachhändler (zu günstigeren Preisen als Apotheke Mediamarkt&Co.):
http://www.acr.ch/haendler/index.html
Ich vermute stark, dass du einen Adapter von Toyota/Daihatsu auf ISO brauchst. Kostet nicht die Welt. Einfach dazwischenstecken und freuen. In der Regel helfen die ACR-Fachhändler auch kurz beim Anschließen.