Danke für den Hinweis und auch allen anderen danke für die Tips!
Ja, habe ich gesehen, ein Forumsteilnehmer hat ja sogar
in diesem Thread eine sehr schöne bebilderte Beschreibung zum Zerlegen und Ausbau der Lager erstellt, zwar für den Sirion, aber offensichtlich ist die Lichtmaschine identisch.
Da ich aber hier in Schweden auf dem Land lebe und solche Teile bei weitem nicht so einfach wie in Deutschland zu bekommen sind, habe ich mich für die schnelle und sichere (und teurere) Lösung, also zum Kauf des Neuteiles entschlossen. Ich werde aber trotzdem versuchen, die Lichtmaschine instandzusetzen.